domingo, 16 de enero de 2011

Entry 1: 日本の文化はどやってしりましたか。

14年時にぼくは日本語を勉強し始めた。
その時から日本へ本当に行きたかった。17年時に日本へ行くのための奨学資金をできた。
http://www.es.emb-japan.go.jp/estudiar_japaneurope.htm (スペインの日本の大使館のLINK)

日本で過ごした時はとても楽しかった。
高校生の生活で一番の経験がしました。日本人の高校生の生活について話しよう。

  毎日6.30に起きてお母さんは作った朝ごはんを食べて7.10の電車に乗って7.45高校に着く。  
  8時に授業をはじめる。


    昼休みの時にみんなとクラズの中で弁当を食べた。お母さんはお弁当をつくてくれた。
おいしぞう!!
  
  昼休みの後の授業は一番つまらないでしたけど強く勉強した。剣道クラブに入ったので4.30から630まで剣道をやった。初めの日は剣道はとても大変だたけどどんどん上手になった。
  剣道やることは大好きだった。

               
             めん 小手 胴

7.30に家に帰って、早く晩御飯を食べて、お父さんと温泉にいった。毎日温泉へ行くことはとてもヘルシーだ。サウナに入った後で冷たい水に入ることは気持ちはよくなった。

温泉の後でとても疲れたので早く寝るに行きました。

和歌山の高校生の生活は大変でしょう。


まった来週

12 comentarios:

  1. お母さんのお弁当、おいしそう!
    14歳で、日本に行ったのですね。
    一人で行ったのですか?

    クラスのみんなと日本語で話しましたか。
    とても楽しそう!
    またみんなと会えるといいですね。

    剣道は難しかったですか。また、教えてくださいね。

    じゃ、また来週!

    ResponderEliminar
  2. 陽子先生、コメントをする、ありがとう。

    日本へ行った時25人ヨーロッパ人といった。はじめに一週間に東京にいました。その後、日本の中でHOST FAMILIEに送った。ぼくはダニエルさんと和歌山へ行ったけど、高校が違いました。

    高校の授業全部日本語で教えられた。大変だったけどよく日本語を練習をしました。

    翌年と去年も高校生の友達と会った。とても楽しかった。
    剣道は難しいけどぼくの友達はいつも手伝っていました。

    じゃ またね!

    ResponderEliminar
  3. はじめまして、こんにちは。

    日本での生活、とても楽しそうですね。
    でも、毎朝6時30分に起きるのは、大変でしたか?
    日本の電車は、人がたくさんいてたいへんだったと思います。

    毎日温泉に行くのは、とてもいいですね。
    お父さんと、たくさん話をしましたか?

    ResponderEliminar
  4. たのしそう!何月間か何年間、日本にいたの?「Home Stay」が終わった後で、すぐスペインに戻った?日本各地を現物した?

    剣道を稽古したの?知らなかった。楽しいね!僕もコロラド州で1年間ぐらい剣道と居合道も稽古した。武道の稽古した後でたいてい筋肉痛があったので温泉に入ったらすごく気持ちいいでしょ?

    ResponderEliminar
  5. 高校生の留学したがいい、ね?すごく楽しそう!一年間日本で留学した?日本でどこに留学した?日本語は難しかった?全部授業は日本語で教えたでしょう。日本に行った前にスペインで、あなたの高校で日本語の授業を取りましたか?
    私も日本の汚染は大好きだったけど一回だけ行った。

    ResponderEliminar
  6. ホセくん!!
    楽しかったそうだ。和歌山の中にどこに泊まりに行ったか。大阪の近くに?奈良のとなり?三重のほう?

    その温泉はとてもきれいだ。どこにあるか?ホストファミリーの家に?ホストファミリーの近所に?

    写真にある高校生は私の日本の生徒とぴったり似ている。全国で高校に同じいすや机やかばんがありますね。

    また来週

    ResponderEliminar
  7. Ruokashiさん
    6時30分に起きることはとても大変だったけど、早く寝に行ったので大丈夫だった。
    和歌山は田舎なので電車はあまり込んでいなかった。
    毎日温泉へ行きながらお父さんと話した。お母さんをご飯を作りながら話した。
    Ruokashiさんは、日本のどこからくる?

    ResponderEliminar
  8. デイビットさん!!
    PROFILE写真は大好きです!!どこにとった?
    日本へ3回行ったことがある。はじめに2008(1月半)その後2009(1月半)2010(1月半)。HOMESTAY終わった後で早くスペインに帰ったけどHOSTFAMILYとよく旅行をした。たとえば京都とか大阪とか奈良とか東京とかはこねへ行った。デイビットさんは日本の中でどこでも旅行をしたの?
    デイビットさん剣道を稽古すろことが知らなかった。剣道は難しいと思う。賛成する??
    剣道を稽古した後で温泉はリラックスしますね?

    ResponderEliminar
  9. Ashleyさん!!
    Commentどうもありがとう!留学生の期間は一月間だけだったけどとても忙しかった。毎日授業へ行って剣道を稽古することはとても大変だった。Ashleyさんは日本で留学したことがある?
    はじめの日は日本語はとても難しかったけどどんどん上手になって来た。
    高校で日本語だけ使った。
    Ashleyさん、日本へ行った時日本語はどうだった??難しかった??

    ResponderEliminar
  10. マットくん!!
    和歌山へ行ったことがある?泊まったところは広川町だった。知らないかもしれない、とても小さいだ。人口は1500人です。
    温泉はHOSTFAMILYのとなりにある、山の上にあるので景色はとてもきれいです。
    あれ!マットくんも日本で留学した?どこへ行った?
    Ha Ha Ha
    世界の高校のいすと机とかばんは同じだよう!!
    まった来週

    ResponderEliminar
  11. ええええ、ホセくんはラッキー!!僕も日本にいったけど、二週間しかいなかった。日本に恋したよ!!ホセくんはたくさんの日本的ことをしたのはすごいね。好きな言語を勉強しながら、新しくて、まったく異なる国と分化を知るようになるのはすばらしいだろう。喜ばしいじゃないか、ホセくん!!

    ResponderEliminar
  12. ホセ、
    僕のプロフィールの写真が好きなの?僕も。あの写真は原宿で撮られた。ホセはいろいろな所に行ったね!原宿に行ったことがある? 僕は日本で英会話の仕事をやめた後で、一ヶ月間ぐらい、自分で旅行した。JRパースがあったからどこにでも行けていっぱい面白い所に行った。どころで、剣道はとても難しいと思う。まだ、練習している?

    ResponderEliminar